IL DIALETTO

 

 

 

> Il Dialetto > U me Pise > A stria

 

A stria  -  Luiza de San P

  

 

 

Intu 1735, Taborca, gh stetu na riuniun di cappifamiggia pe decidde cusse f: en steti ttti dacrdu pabandun luiza, perch nu se ghe puiva ci sto.

 

Pe fatalit n vegni savi che in Sardegna gha nuiza dizabit cha puiva an ben pe luiotri e ghhan mandu n rendise cuntu da situasiun: in certu Agostino Tagliafico, mmu de fiduccia.

U Tagliafico u l vegnu ch, San P, e u lha vistu che luiza a la prppiu cumme i Tabarchin luivan: tantu cuolu e tanti psci in m e vixin Sardegna.

 

Primma de rientr Taborca, u Tagliafico u l anetu Cgiai pe parl c vicer e dumandoghe su dova luiza ai Tabrchin.

Inte ltubre du 1737, u Tagliafico u lha firmu u cuntrattu c vicer e u l riturnu Taborca pe do a bella ntissia.

 

U 17 darv du 1738, e primme 486 persuňe en ariv inte luiza de San P. an in tttu 126 famigge: 100 de Tabarchin e 26 de Pgin.

Au prinsippiu nu ghivan de ch dunde sto e ghhan detu algiu inte tune de Portusczu. I mmi anvan in sci e in z ttti i santi giurni, fiňa che nu shan fetu e primme ch e a gxa de lgnu. Han fetu anche u castllu de pria in sci briccu ci etu pe vdde u m e puise difende.

 

Decdan de ciam u Pize Carlufrte in n du re Carlo Emanuele III chu ghiva detu luiza.

Sei anni dppu, intu 1744, n de Marsggia, in certu Antonio Martin, u serche de f n otru pize ai Pesctti. Stu pize u siva da ciam Villa Vittoria e ghiva da sto fransixi e italien insmme.

Ma a ghaneta m: a mloia a lha amasu inmggiu de gente e qulli pchi che s sarvu se nen aneti.

 

 

 

 

  

Testi estratti da "D SCA... U PIZE IN DIRETTA - Scuola elementare Carloforte"  Ed. Grafica del Parteolla

 

 

 

 

 

 

 

Web Site designed and created by R. S.
Hieracon.it - Tutti i diritti riservati.
All rights reserved. Vietata la riproduzione anche parziale.