IL DIALETTO

 

Diffusione e modificazioni

Nomignoli

Nomi propri

Note di Grammatica

Alfabeto e pronuncia

Accenti

Articoli

Preposizioni

Pronomi

Aggettivi

Verbi

Avverbi particolari

Minidizio Italiano-Tabarkino

U me Pàize (in dialetto)

> A geografia

Corta d'identitè de l'uisa

E cóste

Canè e stagni

> A stória

Pégi

Taborca

L'uiza de San Pé

A gente au pàize

I galanzé

E dónne du Pàize

Dâ mudista

I vapurétti

E saline

I cianté e a Mecanurgica

> E scienze

I ôxélli

U cuniggiu da maccia

I pésci

U tunnu

Idiomi popolari

> Proverbi

Proverbi  (1)

  ...     ...     ...

Proverbi  (6)

> Modi di dire

Modi di dire  (1)

  ...    ...    ...    ...

Modi di dire  (5)

> Essere o non essere

Essere o non essere (1)

  ...    ...    ...    ...    ...

Essere o non essere (5)

> Racconti

U can du Paize

    

> Il Dialetto > U me Pàise > E scienze

 

E scienze  -  U cuniggiu da maccia

  

 

 

Segundu quant’ha scritu u Agostino Tagliafico, u primmu Tabarchin à vegni in sce st’uiza, próppiu chì gh’éa, ste ben à sentì: cervi, caprioli e mufloni, cinghioli e cuniggi.

 

Mah!... Se gh’éan, de següu s’ai han mangé da ormoi tantu de quéllu tempu che nu se n’aregórde ciü nisciun.

 

 

Gh’è arestàu sulu i cuniggi, e che cuniggi! En delungu ciü picin, mêcö! Vivan inta maccia sensa dò destürbu à nisciun.

 

Quande i nóstri végi éan vegnüi, han aciantàu a vigna e a l’è steta ‘n’impràiza gróssa. Àivan da fò i cunti nu sulu cû teren düu e sciütu, ma anche cun tantìscimi cuniggi da maccia che ghe destrügiàivan tüttu.

 

 

Àua càpite ancun de védde sâtò inta maccia o inte caminée, ai bórdi da stradda abaliè dai fanè da macchina, quarche cuétta gianca d’en cunigéttu, ün di ürtimi supravisciüi ai mautìe, ai farchétti e ai tanti scciöppi.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

  

 

 

 

 

Web Site designed and created by R. S.
Hieracon.it - Tutti i diritti riservati.
All rights reserved. Vietata la riproduzione anche parziale.